年齢わっははっ

2014年10月17日

久しぶりに、伯父伯母の家へ、実母実妹と一緒に顔を出してきた。

病気をして最近は寝たり起きたり、の生活をしている伯父伯母。

でも、お茶菓子などを用意して待っていてくれた。

ずいぶん御無沙汰していたのに、笑顔でむかえてくれた。



「ないんだてないんだてぇ、レインボウ、おめ、メガネかげだのがぁ」

　　　　　（直訳：何ということでしょう、レインボウ、

　　　　　　　　　　あなたはメガネをかけるようになったのですね）

メガネをかけているアタシに驚いて伯母が言うので、アタシは答える。



「んだ！年も年だがらすがだねべ」

　　　　　（直訳：そうですよ。年齢が年齢だから、仕方ないですね）



伯母は、

「おめ、なんぼなたんだや？」　　（直訳：アナタは何歳ですか？）

アタシは、

「よんじゅう〇歳！」


は～はは。

何故か大笑いする彼女。


伯母は次々に聞く

「〇子！（アタシの実妹の名）、オメは何歳だあ？」

「よんじゅう×歳！」


は～ははは。

なぜか皆爆笑。



「▽子！（アタシの実母の名）、オメは何歳だあ？」

「ななじゅう〇歳！」


は～はははは。

さらなる爆笑。



伯母は告白する。

「アタシはななじゅう×歳だあ！」

は～ははははは。

勢いがつく爆笑。


伯母は彼女の夫にも聞く。

「あんた、何歳になったあ？」

「ななじゅう◎歳！」


きゃ～はははは。ひょおほほほっぎゃははは
　
　　　　　　　　　　　　　夫の年齢を確認して笑うって・・・




「みんな平等に年をとるってのは、ホンテン（直訳：本当）な話だなっす

　いや、おもしゃいおもしゃい（直訳：おもしろいおもしろい）」




ただ年齢の告白合戦なだけなのだけれど、何故か、みんな大笑いし、


おもしろいおもしろい、なんて言って、むか～し、アタシと実妹が小さい頃、

一緒に海や山に行った思い出話などしている。


この伯母は、どんなシーンでも場を和ませ、笑いをとる名人で、

アタシの実父が家を出ていく時も、支度などを手伝い、

「ないんだて、このカーディガン！何年も何年も着てボロボロだあ！

　こっだい長く着られるなんて、着る人の才能だあ」

なんて冗談を言って、暗い雰囲気を一気に明るくしてくれたものだった。


今だって、体の具合も悪く、同居する嫁と折り合いが悪く、

おまけに、息子が失業中で、

どんなに毎日ツライ日々かと、アタシは想像するんだけれど、

ただ、笑わせてくれ、笑ってくれる。


アタシの実父が彼女にどんなに迷惑をかけたかも、

最近になってアタシは知ったのだけれど、

ただ、笑わせてくれ、笑ってくれる。


家付き娘で苦労も多かったろう。

入り婿である自分の夫と、自分の父母の間もとりもって。

ばあちゃんの介護も、かなり長い期間だった。


これからは、ちょくちょく顔を出そう。

伯母さんの好きな和菓子や、叔父さんの好きなウィスキーを持って。

伯母さん孝行しよう。

少しでも恩返ししよう、と、年齢を爆笑しながら誓ったアタシである。





↓　読んでくださった方、本当にありがとうございます。
　　　応援していただければ、うれしいです・・・